Assessoria
A assessoria de Erina Ogura vai além das palavras. Com sua compreensão aprofundada da forma de expressão japonesa, ela garante que cada etapa e cada mensagem sejam transmitidas com clareza e precisão cultural para o português. Ideal para quem busca evitar mal-entendidos e fortalecer suas conexões no Japão.
Interpretação com Sensibilidade Cultural.
Como japonesa que fala português, a expertise de Erina Ogura garante clareza e acolhimento em todas as suas comunicações e documentos.
Por Telefone
Atendimento rápido para dúvidas, agendamentos e emergências. Seu suporte imediato, onde você estiver.


No Local
Apoio presencial para consultas médicas, reuniões importantes e processos burocráticos, com total segurança e profissionalismo.
Tradução de documentos de escolas, hospitais, prefeituras e imigração com precisão e cuidado, garantindo que você compreenda todas as informações com clareza e total transparência nos custos.
Documentos
Interpretação por Telefone
Até 30 mins
Interpretação rápida e eficiente.
¥1.500
Suporte imediato para suas ligações importantes.
31 a 60 mins
Atendimento detalhado para consultas online.
¥2.000
61 a 120 mins
Suporte prolongado para dúvidas complexas.
¥3.500
121 a 180 mins
Apoio completo para situações que exigem mais tempo.
¥5.000


Interpretação no Local
Até 30 mins
¥3.000
Suporte imediato para suas ligações importantes.
31 a 60 mins
¥3.500
61 a 120 mins
¥4.500
121 a 180 mins
¥6.000


Observação: Despesas com transporte, como combustível e pedágio, não estão inclusas na tarifa base e serão orçadas de acordo com a localização.
Tradução
Mensagens
Por letra ¥5, valor min. ¥1.000
¥1.000
Tradução de Documentos Oficiais Japoneses
Legenda de vídeos
A partir de ¥500 por minuto.
¥500/min
Documentos e Contratos
valores a partir de ¥5.000
¥5.000
Relatórios
valores a partir de ¥5.000
¥5.000


Dúvidas Frequentes
Como agendar?
Você pode agendar pelo site ou por telefone, com facilidade e rapidez.
Quais serviços ofereço?
Interpretação por telefone e presencial, para situações pessoais, médicas e burocráticas.
Como são os custos?
Os valores são transparentes e justos, informados antes do atendimento para sua segurança.
Atendo estrangeiros?
Sim, ajudo brasileiros e estrangeiros que precisam de suporte em japonês.
Qual meu diferencial?
Sou japonesa fluente em português, garantindo comunicação clara e empática.

Fale comigo
Estou aqui para ajudar você a se comunicar melhor.


Contato
Estamos aqui para ajudar você sempre que precisar.
+81 80-7449-5888
© 2025. All rights reserved.
